––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
※こちらのアイテムは【受注製作】となりますため、製作に1ヶ月ほどお時間を頂戴いたします。
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

“Legame con Giuseppe Fanara”の人気アイテム。
一切縫製をせずに木型を使って成型するという、フィレンツェ独自の伝統技法により作られたメガネケースです。

シームレスのつるっとしたシンプルなフォルムがエレガントです。
縫い目がないゆえの手触りの良さ、鮮やかな色、そしてまるで革ではないような艶感が特徴です。
こちらの柄は、レッドとワインレッドのストライプを描きこんでおり、同系色の濃淡がエレガントなデザインです。
引き出すタイプのケースなのでしっかりと眼鏡を守ってくれますが、革なので軽く、持ち運びにも便利です。


私は、フィレンツェの「Il Bussetto」という小さな革小物の工房で修行し、この技術を学びました。一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、すべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
染料の調合から手がけ、手描きで柄を染色したのち、最後にbussetto（ブッセット）という鉄の道具で磨き上げることで独特の艶を出しています。

内側には、“Legame con Giuseppe Fanara”の刻印が入ります。
Giuseppe Fanaraとは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“フィレンツェの工房や、師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めて作った刻印です。

ケース外側には、中世からのフィレンツェの街の紋章である百合のマークの刻印が入ります。


・素材：イタリア・トスカーナ産 ベジタブルタンニンなめしの牛革。
・サイズ目安
　　　外側：横幅6.5cm×縦約15.5cm×厚み2.5cm
　　　内側：横幅5.5cm×縦約14cm×厚み2cm
　　　（折りたたんだ状態の時に、厚みがある眼鏡や、ツルの部分が装飾的なデザインの　　　　ものだと入らないことがございます。）



【刻印オプション】
別途出品しております【刻印オプション】を合わせてご購入いただきますと、イニシャルをお入れできます。（1アイテムにつき1オプションのご購入をお願いいたします。）
大文字ブロック体、アルファベット1~3文字、または数字1〜4文字まで刻印可能です。内側や外側など、ご希望がある場合はメッセージでお知らせください。
詳細は【刻印オプション】の作品ページをご覧下さい。
☞http://legame.theshop.jp/items/879712

ご自身のイニシャルが入るとより特別感が増すので、プレゼントなどにも喜ばれると思います。


＜Attention＞
※革の性質上、湿気のあるところで密着・摩擦すると色移りすることがございますので、ご注意ください。

※成型、染色・彩色を含めすべての工程を手作業で行っておりますので、それぞれ一つひとつ微妙に異なります。一点物である点をご留意ください。

※写真と実物は若干色味が異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。

※タイトルに《受注制作》とあるものは、制作に1〜3週間ほどお時間を頂戴いたします。詳しい納期はお問い合わせくださいませ。