“Legame con Giuseppe Fanara”の人気アイテム。
イタリア、芸術の都・フィレンツェに古くから伝わる伝統工芸のカード（名刺）ケースです。

一つ一つ、手作りの木型を使って成型し、すべて手作業で仕上げてありますので、それぞれが一点物です。
一切縫い目を用いずに成型する伝統工芸で、私はフィレンツェの「Il Bussetto(イル・ブッセット現Giuseppe Fanara1989)」という革細工の工房で修行し、この技術を学びました。

こちらは外側に、珍しいガルーシャ（エイ）の革を使用したLegameのオリジナルです。
その強度から、昔は武器の一部にも使われていたというエイ革。その個性的な模様と質感が美しく、「海の宝石」とも呼ばれる素材です。

その革自体珍しいものですが、製作方法も、通常の牛革とはだいぶ異なります。
牛革で一度成型し、そのあと、外側にエイの革を重ねます。
エイ革の特徴でもある表面のツブツブ部分は、ほぼ骨のようなものなのでとても硬く、加工がとても困難でもあります。カーブした部分の形に沿って成型するのは、とても困難な作業です。

革は天然素材なのでどの革も２つとして同じものはありませんが、特にエイ革は一枚一枚、とても異なります。なめしや染色の段階でも個体差が出ます。
表面の粒が大きいものや小さいもの、白い部分が広いもの。
どの部分をとるかによっても、雰囲気ががらっと変わるのもガルーシャの魅力です。

加工の種類には主に、
・表面の粒の凹凸を残して加工した「キャビア加工」、
・全体的に表面を研磨して磨き上げた「ポリッシュ加工」
の2種類ございます。
こちらは、ポリッシュ加工のブラック。

また、エイの背骨にあたる、中央の大きな粒が連なる箇所は“スターマーク”と呼ばれ、ガルーシャのトレードマークであると同時に、1匹から１箇所しか取れないたいへん希少な箇所でもあります。こちらのアイテムは、このスターマークを中央に配置した、ゴージャスな一点です。
内側部分は一枚革の牛革です。bussetto（ブッセット）という鉄ごてで磨き上げることで、艶のある質感に仕上げています。
牛革部分はワインレッドに染めているので、エレガントなバイカラーがお楽しみいただけます。

内側には、“Legame con Giuseppe Fanara”(レガーメ コン ジュゼッペ ファナーラ)の刻印が入ります。
Giuseppe Fanaraは私がこの仕事を教わった師匠の名前、con は英語のwithにあたります。
“工房や師匠ジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち”、という意味を込めてお入れしている刻印です。


牛革に加え、外側のエイ革の厚みもあるため、通常の一枚のものと比べると、重みもあり、重厚な作りです。

名刺交換のときなど、取り出したときにぱっと目を引くカードケースは、メンズ・レディースともにファッションアイテムとしてもお洒落です。
他の人とはかぶらない一点ですので、こだわりのある大人の方に、プレゼントにもおすすめです。

《サイズ目安》
縦：約10cm 　横：約6,7cm
外側厚み：約1,5cm
名刺15〜20枚程収納可能です。


【刻印オプション】
別途出品しております「刻印オプション」を合わせてご購入いただきますと、イニシャル等をお入れすることができます。（1アイテムにつき1オプションのご購入をお願いいたします。）
大文字ブロック体、アルファベット1~3文字、または数字1〜4文字まで刻印可能です。
こちらのアイテムは、内側の牛革部分にお入れします。

【ギフトラッピング】
ラッピングをご希望の場合は、別途出品しております「ギフトラッピング 」を合わせてご購入くださいませ。


＜Attention＞
※革の性質上、色落ち、色移り、染みになることがありますので、お取り扱いには十分ご注意下さい。高温、多湿で長時間放置するとカビなどの原因となりますので温度、湿度の低い通気性の良い場所に保管して下さい。

※使用する革は天然皮革であるため、一枚の革の中でも革質は均一ではありません。シワや小さなキズ、血筋の跡などがあることもございます。生きている素材であるため、ご了承ください。

※画面上と実物では多少色味が異なって見える場合もございます。

※すべての工程を手作業で行っておりますので、木型によるサイズ感や、染めの具合など、まったく同じに仕上がることはありません。一点物である点をご留意ください。

※他のオンラインショップや、イベント等でも同時販売しております。在庫数の更新は随時行っておりますが、ご注文いただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。その際は、アイテムによってはキャンセル、あるいは受注製作でお時間をいただくことがございますので、ご相談させていただきます。